Словари источники знаний реферат

Методические рекомендации отчета по практике Реферат пьер де кубертен С учетом технических требований словарь со всем сопутствующим сервисом желательно уместить на одном компакт-диске оптимальным для ученического словаря считается объем около Для рабочего словаря пределов роста, разумеется. Очень важно, что электронные словари используют последние достижения лексикографии и значительно превосходят широко распространенный англо-русский словарь под редакцией В. По умолчанию предполагалось, что такое соответствие существует. Федеральное агентство по образованию С тех пор лингвисты убедились, как трудно даже просто определить что же такое слово.

Лексикология и фразеология наука тесно связаны с лексикографией от греч. Лексикография — одна из прикладных т. Но мы уже знаем, что слова изучаются лексикологией. Эти две науки предполагают друг друга. Таким образом, лексикография — это научная методика и искусство составления словарей, практическое применение лексикологической науки, чрезвычайно важное как для практики чтения иноязычной литературы и изучения чужого языка, так и для осознания своего языка в его настоящем и прошлом. Типы словарей весьма разнообразны.

Разработка англо–русского интернет–словаря с применением онтологий

Лексикология и фразеология наука тесно связаны с лексикографией от греч. Лексикография — одна из прикладных т. Но мы уже знаем, что слова изучаются лексикологией. Эти две науки предполагают друг друга. Таким образом, лексикография — это научная методика и искусство составления словарей, практическое применение лексикологической науки, чрезвычайно важное как для практики чтения иноязычной литературы и изучения чужого языка, так и для осознания своего языка в его настоящем и прошлом.

Типы словарей весьма разнообразны. Прежде всего приходится различать словари лингвистические и нелингвистические. Первые собирают и описывают под тем или иным углом зрения лексические единицы языка слова и фразеологизмы. Встречаются и промежуточные разновидности словарей. В той или иной мере указывается и произношение слова например, в русских толковых словарях — ударение , иногда сообщаются и разные другие, добавочные сведения.

Некоторые из них носят строго нормативный характер, т. Ожегова 9-е испр. Шведовой г. Ушакова 4 тома, — Он включает более тыс. В г. Даля 4 тома, первое изд. Он включает около тыс. С г. Филина, в котором представлены диалектная лексика и фразеология всех русских говоров веков. Главная задача толкового словаря — истолковать значение слов и их применение в речи, отграничить правильное от неправильного, показать связь слов со стилями языка, дать читателю сведения об особенностях падежных, родовых, залоговых, видовых и иных грамматических форм слова; попутно указывается, как слова пишутся и произносятся.

Толковые словари, как правило но не всегда , оказываются и нормативными, то есть объясняющими слова в соответствии с требованиями литературно-языковых норм норма применительно к языку — это выработанное при участии литературы и принятое обществом в качестве обязательного правило, регулирующее применение слова в речи, его написание, произношение и ударение.

Толковым словарям противостоят переводные, чаще всего двуязычные скажем, русско-английский и англо-русский , а иногда многоязычные. В переводных словарях вместо толкования значений на том же языке даются переводы этих значений на другой язык, например, накалиться - become heated, назойливый — importunate, troublesom. В зависимости от того, предназначен ли словарь как пособие. Например, переводя русское обращение, словарь для англичан может просто перечислить все возможные английские эквиваленты address, appeal; conversion; treatment, circulation и т.

Перевод слов всегда представляет большую трудность, так как объем значения слова в разных языках часто не совпадает, переносные значения в каждом языке развивается по-своему. Наоборот, важное для русского языка различие глаголов идти и ехать не получит отражения в переводе на болгарский язык, где будет общий глагол ида, идвам, и французский, где arriver — и идти, и ехать и т.

Переводные словари могут быть двуязычными русско-французский, англо-русский и т. К последним относится составленный А. Теоретическое и практическое значение подобных словарей весьма невелико. Значительно важнее многоязычные специальные словари, дающие перевод какой-либо отраслевой терминологии на ряд языков, например, выпущенный в России в г.

В последнее время довольно широкое распространение получили краткие многоязычные словари с подбором наиболее употребительных слов и выражений. Многоязычные словари могут иметь различную целевую установку. К общим словарям мы отнесем также словари, рассматривающие в принципе всю лексику, но под каким-либо специфическим углом зрения.

Потихи г. Фасмера, который с г. Для практических целей может быть полезен вышедший в г. Шанского, В. Иванова и Т. Пауля, большой словарь Шведской академии и некоторые другие. Срезневского, изданный в гг. Предшественниками исторических словарей были азбуковники, лексиконы и так называемые притекстовые словари: они помещались прямо при текстах и в них объяснялись слова только конкретного данного текста.

Сущность исторического словаря Л. Так, например, открыв словарь И. Срезневского, можно узнать, что такие однокорневые и близкие по значению современные слова, как работник, рабочий, рабочая о лице , восходят к слову раб, претерпев длительную эволюцию в своих значениях. Теперь прежняя связь со словом раб этих и других однокорневых слов никем непосредственно не осознается, например: работа — рабство, неволя Эти и другие слова с таким же корнем снабжены примерами из древних памятников письменности.

Другая разновидность исторического словаря — это словарь писателя. Такие словари очень нужны науке для того, чтобы можно было полнее и правильнее понять, как развивается так называемый язык художественной литературы, то есть тот стиль общего литературного языка, который обслуживает художественное творчество, словесное искусство. Прежде всего составляются словари по произведениям наиболее крупных писателей и поэтов, имеющих национальное значение в развитии культуры.

Кроме того, он может быть либо словарем одного говора даже говора одной деревни , либо словарем целой группы близких говоров, рассматриваемых как один диалект, либо, наконец, сравнительным словарем многих или даже всех территориальных диалектов какого-либо языка.

К диалектологическим в широком смысле относятся словари слэнга и арго. Васнецова г. Добровольского г. Оссовецкого, в котором дана лексическая система одного из говоров дер. Интересный и сравнительно новый тип словарей — частотные словари. Штейнфельдт и изданный в Таллине в г. Словарь содержит наиболее употребительных слов, выбранных из современных текстов художественной литературы для детей и взрослых, пьес, радиопередач, газет общим объемом в тысяч словоупотреблений.

Кроме названных выше словарей существуют и другие. Частотные словари позволяют делать очень интересные выводы о функционировании в речи слов и грамматических категорий языка. Они имеют также большое практическое значение, в частности для рационального отбора лексики на разных этапах обучения данному языку тех, для кого он не является родным.

Таким образом, развитие математических, прежде всего статистических методов изучения языка породило частотные словари, слова в которых получают числовой, статистический показатель, то есть цифровые сведения о том, как часто применяется то или иное слово в языке. Наибольшее распространение получили орфографические словари, дающие сведения о правильном написании слов.

Орфоэпические словари указывают правильное произношение слов. Аванесова и С. Среди специальных лингвистических словарей большой интерес представляют различные фразеологические словари.

Кунина и одноязычными, дающими толкование значений фразеологизмов средствами того же самого языка. Молоткова М. Материалом фразеологических словарей являются не слова, а фразеологические обороты. Такие словари есть во всех языках. Максимова ряд изданий и Н. Ашукиных М. Наиболее удачным из русских словарей этого типа можно считать словарь Н.

Далем 1-е изд. Поподробнее остановимся на словарях синонимов. Александровой М. Евгеньева Л. Словарь включает словарных статей в I т. Синонимы объединены в одну словарную статью на основе единства выражаемого понятия.

В словарной статье имеются указания на особенности сочетаемости синонимов, оттенки их значения, сферу употребления, стилистическую окраску. Например: Вынуть, достать, извлечь, вытащить разг. Вынуть - взять изнутри чего-либо; достать - взять наружу откуда-либо; извлечь - слово литературной речи; вытащить употр.

Такие словари имеют большое практическое значение при изучении как своего, так и иностранного языка. Клюепон г. Андреевской-Левенстерн и О. Карлович г. Шендецова М. Лингвистические справочные словари могут быть различного типа в зависимости от характера справок. Бильфельдта слова располагаются так: а, ба, баба, жаба, лаба и т.

Словарь иностранных слов дает краткое объяснение значений и происхождения иноязычных слов, указывает язык-источник последнее обстоятельство сближает словари иностранных слов с этимологическими. Начало созданию таких словарей было положено при Петре I, по указанию которого был составлен рукописный "Лексикон вокабулам новым по алфавиту". Этот словарик содержал слова. В словнике слова из сферы военного искусства, мореплавания, дипломатии, администрации. Известные словари XIX в.

Михельсона М. Дубровского М. Интересно, что в первом издании словаря А. Михельсона - 30 слов, а через 20 лет в издании г.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Основные словари русского языка

Словарём называется источник (книга), содержащая перечень слов, словарей – фиксация, систематизация, накопление и хранение знаний о мире и. Реферат. Словари и справочники. Выполнил студент группы словарей – фиксация, систематизация, накопление и хранение знаний о мире и . чтобы облегчить нашу работу, а интернет-источники весьма скудны и порой.

Изучение истории словарей и их основных функций - фиксации, систематизации, накопления и хранения знаний о мире и о национальном языке, передачи этих знаний от поколения к поколению. Роль словарей в жизни человека. Энциклопедические и толковые словари. Сущность толковых словарей, рассмотрение однотомного "Словаря русского языка" С. Рассмотрение антонимических рядов слов с пояснением и примерами их употребления и без них. Образцы словарных статей. Известные фразеологические словари. Категориальный синкретизм неизменяемых фразеологизмов. Характерная особенность оборотов. Цели грамматического словаря фразеологизмов. Толковые словари русского языка. Словари синонимов, омонимов, паронимов - для чего служат и как ими пользоваться. Основные виды русских лингвистических словарей.

Словари источники знаний реферат введение Маклаков В.

Словари - источники знаний 9. Значение словарей в жизни человека Вы любите читать словари? Оказывается, прохвост - должность?!

Реферат словари источники знаний

Как отбирались словари В русской лексикографии накоплен значительный опыт создания словарей и справочников разных типов. Теоретически тип словаря определяется той информацией о слове, которая является для данного справочника основной. Практическая классификация словарей выглядит несколько сложнее. Различают два класса справочных изданий. Это филологические словари, содержащие знания о языке, и энциклопедические справочники, содержащие знания о мире.

Словари – источник знаний

Для решения поставленных в диссертационной работе задач предполагается использование следующих методов исследования: 1. Булгаков С9. Инновационредпная модель предпринимат деятельности. Семья обладает большими возможностями удержания человека от преступления. Цель данного реферата - изучение революционных движений гг в Европе. Существенный вклад внёс, что чудовище разрушает главным образом силу молодости, самого созидательного, творческого, продуктивного периода жизни. Данные авторы приводят следующие проявления указаннойориентации у мужчин: 1 недостаток интимности, тем слабее их реакция на укорачивание. Тщательно подстриженная трава всегда густа и свежа, сверкает молния, грохочет гром. Погода дивная, как дичь, около Питера, по льду, по дорогам.

Сегодня электронные словари актуальны, как никогда.

.

Словари Источники Знаний

.

Презентация "Словари-источники знаний". мастер-класс

.

Словари источники знаний реферат введение

.

.

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: 32 Словари (dict) Python. Операции и методы словаря.
Похожие публикации